দুর্দশা, হার্ডকোর